Av-Hüseyin Aygün'den Dersim Halkina
FDG Baskani Yasar Kaya'dan Kamuoyuna

METIN & KEMAL KAHRAMAN
ALBÜMU NÊWE VECIYA BICE GOSBIDE ! YENI ALBÜMÜ CIKTI !
Sahmaran / Sae Moru
FDG Baskani Yasar Kaya Gerçegi küflü raflarda aramayin

6 Mart 2010 tarihinde Dersim Tertelesine iliskin olarak yapilan toplanti sonuç bildirgesi


KAMUOYUNA

"Simdi ayrimciligin karanlik ve metruk vadisinden kalkip irklar arasinda adaletin yollarina koyulmanin zamanidir.“ (Martin Luther King)

4 MAYIS Dersim Tertelesini Anma Günüdür

Türkiye’den ve Avrupa’dan çok sayida aydin, yazar, akademisyen, sanatçi ve çesitli Dersim kurum temsilcilerinin katilimiyla 6 Mart 2010 tarihinde Almanya’nin Köln sehrinde Dersim 1937/38 katliami üzerine genis bir toplanti gerçeklestirildi.

Yapilan tartismalar sonucunda asagidaki kararlar alinmistir:

• 1937/38 Dersim Tertelesi sadece bir defaya mahsus yasanmis bir katliam degildir; 1937/38 katliami, Osmanli-Türk devlet yapisina aykiri yasam tarzina, siyasi, sosyal ve kültürel kimlige sahip bir topluluga karsi yönelmis, grubun yasam tarzini ortada kaldirmayi hedeflemis, baslangiç yillari onyillarca geriye giden uzun bir siyasi kampanyanin en tepe noktasini olusturmustur.

• Dersimliler, egemen Osmanli-Türk devlet gelenegi ile çelisen yasam tarzlari, sosyal-siyasal ve kültürel kimlikleri nedeniyle sistemli olarak baski, terör ve asimilasyon altinda yasamislar ve bir imha politikasinin hedefi olmuslardir.

• 1937/38 Dersim Teltelesi Dersim halkina yönelik baski ve asimlasyon politikalarinin toptan bir imha haline dönüsme tarihidir ve 4 Mayis, Dersim Tertelesi’nin günü olarak kabul edilmistir. Dersim 38 Tertelesi`nde katledilen insanlarin anilari önünde saygi ile egilirken, katliami uygulayan, gizleyerek suç ortakligi yapanlari siddetle kiniyoruz.

• 4 Mayis“in hükümetçe de Dersim 38 Tertelesi‘nin anma günü olarak kabul edilmesini istiyoruz. Is basinda hangi hükümet olursa olsun her yil 4 Mayis‘da resmi bir açiklama yapilmasini, üzüntülerin dile getirmesini ve katliamda hayatlarini kaybedenlerin hatirlanarak, anilarina saygi gösterilmesini istiyoruz.

• Tarihi hatirlamanin ve katledilenlerin anilari önünde saygiyla egilmenin, ülkemizde ilerde benzeri kitlesel katliamlarin engellenmesi; insan haklarina saygili, barisi saglamis demokratik bir toplumun kurulabilmesi için çok önemli olduguna inaniyoruz.

Gerekçe:

4 Mayis’in Dersim 38 Tertelesi‘nin anma günü olarak seçilmesinin nedeni sudur:

“Tunceli tenkil harekati“ olarak bilinen Dersim halkina yönelik toplu imha karari 4 Mayis 1937’de yapilan bir Bakanlar Kurulu toplantisinda alinmistir. Ayni gün Dersim topraklari bombalanarak; yüzlerce, kadin, erkek, yasli, çocuk sivil öldürülmüstür. Yaklasik olarak iki yil süren askeri operasyonlarda onbinlerce Dersimli katledilmis, bir o kadari da bilinmedik yerlere sürgün edilmis, aileler parçalanarak, tek tek köylere, ilçe ve vilayetlere dagitilmistir. Dersim 38 Tertelesi ile Dersim’in önde gelenleri haksiz hukukdisi bir sekilde idam edildiler. Idam edilen Dersim Seyitlerinin yakinlari, bugün hala dedelerinin mezarlarini aramaktadirlar. 1938‘de evlatlik verilen ya da kimsesizler yurduna verilen binlerce çocuk vardir. Gazeteler hala kayip kardeslerini/ yakinlarini arayan insanlarin haberleriyle doludur.
Dersim 38 ile koca bir nesil anasiz-babasiz birakildi. Bizler, nenemizi, dedemizi ve yakin akrabamizi tanima olanagindan mahrum edildik. Çogumuz kardes, amca, dayi, hala duygusundan yoksun büyüdük. Annesiz, babasiz, yakin akrabasiz yasamanin ne demek oldugunu belki de Dersimliler kadar kimse bilemez. Bu duyguyu ancak benzeri soykirimlara ugramis topluluklar bilir ve anlarlar.

6 Mart 2010 tarihinde Dersim toplumunun genis bir kesimini temsil eden katilimcilar olarak yaptigimiz toplantida, 4 Mayis 1937 Bakanlar Kurulu kararinin yasanan nihai imha ve sürgün süreci açisindan bir baslangiç teskil ettigi ve bu nedenle tarihi öneme sahip oldugu tespit edilmistir. 4 Mayis 1937 Bakanlar Kurulu toplantisi ile alinan karar çok açiktir: Farkli dillere, inanca ve kültüre sahip bir halkin planli ve sistemli olarak yok edilmesi karara baglanmistir.

Türkiye’nin Medeni Dünya’da Hakettigi Yeri Almasi Için:

Çagimiz tarihle yüzlesme ve geçmis hatalardan dolayi özür dileme çagi olarak aniliyor. Medeni ülkeler, farkli dil, inanç ve kültürleri bir zenginlik olarak kabul ederek koruma altina aliyorlar. Kendisinden farkli olanlara karsi yapilan haksizliklarin sorumlulari, kendi gerçekleri ile yüzleserek magdurlardan özür diliyorlar. Yahudilere karsi Hitler’in soykirim politikasi ile yüzlesen Almanya, 1911/47 yillari arasinda sömürgeci politikalari yüzünden Libya’dan özür dileyen Italya, yillar önce kendi cografyasindan kovdugu Musevilere yönelik politikalariyla yüzlesen Ispanya, II. dünya savasi öncesinde ve sirasinda Asya’da magduriyete sebep olan politiklariyla yüzlesen Japonya; yakin bir tarihte çalinmis kusak‘tan ve Avustralya yerlileri Aboriginilerin torunlarindan özür dileyen Avusturalya, 1990’lara kadar sürdürülen asimilasyon politikalariyla yüzlesen ve yerlilerden özür dileyen Kanada ve Amerika bunlardan sadece bazilaridir. Holocaust sirasindaki rolleri nedeniyle komisyonlar kuran, bu rolleri nedeniyle özür dileyen Baltik ülkelerini, Romanya ve Isviçre‘yi saymiyoruz bile.

Tarihleriyle yüzlesmek bu devlet ve toplumlari küçük düsürmedi aksine sayginlik kazandirdi. Türkiye de ancak kendi tarihi ile yüzlesebilirse, bu onurlu toplumlar ailesine katilabilir . Ülkemizde baris ve demokrasinin yolu geçmisin acilari ile yüzlesmekten geçer.

Evet bu ülkelerde yüzlesmelerden sonra kiyamet kopmadi, tersine buralarda toplumsal iç barisa ve yasanan trajedilerin unutulmasina yönelik önemli gelismeler oldu. Bunun için yeni olanaklar ve yollar açildi.

Özür Dileme ve Yeni Bir Yarin:

Bizler, 1937/38’de yasananlar için resmi bir özür bekliyoruz. Dersim 38 katliaminin magduru Dersimlilerden, onlarin torunlarindan maruz kaldiklari aci, keder, hüzün ve izdirap için bir özür çok mu acaba? Insanlik degerleri ayaklar altina alinarak imha edilen büyüklerimizi, onurlarinin iade edilmesini istiyoruz. Tüm bunlarin toplumsal baris, iç huzur, adalet ve kardeslik için sart olduguna inaniyoruz.

Dersim Halki hiçbir zaman kan davasi gütmedi. Töremizin, kültürümüzün bize ögrettigi insan sevgisidir, intikam duygusu degil. Su yazdiklarimizi da bir intikam veya kan davasi duygusuyla yazmiyoruz. Tam aksine, toplumsal barisa, kardeslige bir çagridir bizim yaptigimiz. Devletin kendi insanini „tehdit“ olarak gören politikalarinin sona ermesini, toplumsal baris ve huzur için, geçmiste yasanmis acilarla yüzlesilmesini istiyoruz. Dersim 1937/38‘de yasanan tarihi haksizliklarin açiga çikmasini istiyoruz.

Vicdani ile muhasebe yapacak, tarihi hakikatler ile yüzlesecek namuslu ve vicdanli bir hükümete ihtiyacimiz vardir. Türkiye insani artik tarihi ile yüzlesmeyi onur sayacak bir hükümet istiyor. Halka sürekli olarak yalan söyleyen ve genc kusaklari yalan ile besleyen hükümetler istemiyoruz. Yalani ve iftirayi politika haline getirmis, insanlarin kitleler halinde öldürülmesini „terörizmle mücadele“ olarak sunan hükümetler bize yakismiyor.

4 Mayis Dersim 38 Tertelesi Günü nde ölülerimiz için dua etmek istiyoruz. Onlarin anisina mum yakmak, kurban kesmek ve niyaz dagitmak istiyoruz. Cografyamizda yasanan katliamlarin bilinmesini, tarihimizin, kültürümüzün, dilimizin ve inancimizin yasamasini ve yasatilmasini istiyoruz.

Buradan Sayin Basbakan Erdogan’a açik bir çagrida bulunuyoruz: “Dersim Katliami“ dediniz, „elimde belgeler var“ dediniz, bu sözlerinizi gelecegimize iliskin bir umut isigi olarak görmek isteriz. Eger samimi iseniz, Dersim’in acilarini basit politik bir argüman olarak suistimal etmiyorsaniz “Dersim Katliami“na iliskin elinizde var oldugunu söylediginiz belgeleri bizlerle ve kamuoyu ile paylasarak adaletin yerini bulmasina yardimci olmanizi bekliyoruz. Siz de bilirsiniz ki, cinayetin belgesini ve bilgisini saklamak suçtur. Cinayetin belgesini rakiplerinizi tehdit için kullanmak yerine, yarinlarimiz aydinlatmak için kullaniniz. Arsivler açilsin, bilinenler açiga çiksin ki Türkiye kendi gerçekleri ile yüzlesebilsin ve karanliklar aydinlansin. Elinizdeki bilgileri saklamaya devam ettikçe bizi de kendinizi de, Türkiye insanini da karanlikta birakmaya mahkum ettiginizi biliyorsunuzdur. Karanliklardan biktik. Gelin hep beraber aydinlik yarinlara gidelim.

Sayin Basbakan, sayin Cumhurbaskani, 4 Mayis’da bizim ile beraber anmalara katilin; Dersim 38 magdurlarinin üzüntülerini paylasin. Sizlerden, 4 Mayisi resmi anma günü ilan ederek katledilen onbinlerce kadin, çocuk, yasli mahsum insanin anisi önünde egilmenizi bekliyoruz.

Demokrasi‘den, insan haklarindan, insan sevgisinden, ve adaletden yana olan herkesi bu acili günümüzde aramizda görmek istiyor, tüm insanlari yanimizda olmaya çagiriyoruz.

Kamuoyuna saygilarimizla

10 Mart 2010



DOSTÊ MA:  |  Zazaki.de   |  Piya Forum   |  Pirdesur  |  AABF  |  Tunceli Emek |  Faruk Iremet   |  ZeleMele  |  FDG  |    |