Hakki Çimen

Hakki Çimen

ZAZAKI DE KITAVÊ MEKTEVÊ VIRÊNI
ZAZACA ILKOKUL KITAPLARI
1. ZAZAKI WENDIS U NOSTIS (sinifa 1. u 2.) OKUMA YAZMA KITABI (1. ve 2. sinif)
2. KITAVÊ GUREAISI (sinifa 1. u 2.) ÇALISMA KITABI (1. ve 2. sinif)

KITAPLARIN RESIMLERI SABINE NEUPERT TARAFINDAN ÇIZILDI. BAYAN NEUPERT 5 SENE BOYUNCA ÇIZDIGI BU RESIMLER IÇIN TEK KURUS ALMADI. RESIMLER ZAZACA DERS KITAPLARIMIZA, DOLAYISIYLA ZAZA ÇOCUKLARINA HEDIYE EDILMISTIR.

Wayirê Zonê Zazakiyê Delali!
Dostê Zonê Zazakiyê Delali!
Zazaki Kitavê Wendis u Nostisi u Zazaki Kitavê Gureaisi 1+2 rostiya ilmê pedago?i u didaktik de vira?ay. Na kar nê?diye ?onc seru de ame meyda. Ma na kitavu de elifbaê Baxsê Zon u Edebiyatê Zazakiyê Üniversita Tunceli muteber guret. Zazaki Kitavê Wendis u Nostis tam rengin; Zazaki Kitavê Gureaisi ki eve bol resmu u musnaisi bi ve amade.
Na kitavi tarixê miletê ma de kitavê virenê. Haq, zon u kultirê ma rê, beseriyeti rê xêr ke ro.

Sevgili Zaza Dili Sahipleri!
Sevgili Zaza Dili Dostlari!
Zazaca Okuma Yazma ve Zazaca Çalisma Kitaplari 1+2, pedagoji ve didaktik ilminin isiginda, yaklasik bes yillik bir çalismayla hazirlandi. Zaza Dili´nde bu kapasitede de hazirlanan ilk ilkokul kitaplardir. Kitaplar, halihazirda Tunceli Üniversitesi Zaza Dili ve Edebiyati Bölümünde okutulmakta olan Zaza Dili Alfabesiyle yazildi. Zazaca Okuma Yazma 1+2 kitabinin tamami renkli resimlidir. Çalisma Kitabi, bol resimli ve alistirmalidir.
Dilimiz, kültürümüze ve insanliga hayirli, ugurlu olmasi dilegiyle.

Liebe Muttersprachler der zazaischen Sprache,
Liebe Freunde der zazaischen Sprache,
erstmals in der zazaischen Geschichte wurden in einem fünfjährigen Entwicklungsprozess Bücher für das 1. und 2. Lernjahr vorbereitet, die die pädagogischen und didaktischen Voraussetzungen des Lesen- und Schreibenlernens der zazaischen Sprache erfüllen.
Alle Sprachen dieser Welt zählen zum Kulturgut der Menschheit und so mögen auch die zazaische Kultur und die zazaische Sprache zu einem glücklichen Zusammenleben beitragen.
*
1. ZAZAKI WENDIS U NOSTIS: 9,80 €
ISBN: 978-3-86121-609-4
Best.Nr.: A6094
2. KITAVÊ GUREAISI: 7,80 €
ISBN: 978-3-86121-608-7
Best.Nr.: A6087
Adresê wastene u telefoni/
Isteme adresleri ve telefonlar:
xhakki@aol.de,Tel.: 0049 2151 4538366
info@anadolu-verlag.de
Tel.: 0049 2433 4091?