ZAZACHAT DE OZAN RENCBER´LE YAPILAN REPORTAJ DAN KESITLER

20,15 den 21,50'ye kadar olan sohbet
Emekci --------eski devrimci faaleiyetlerinizi neden artik sürdürmüyorsunuz
Rencber--------sürdürmedigimin kanisina nasil variyorsunuz?
Emekci---------simdiki devrimcilerde Rencber ismi fazla anilmiyor ....
Rencber--------emekci biraz daha olumlu yaklasirsan sevinirim.emekci adiylenda girmesen
Iyi olur
Emekci-------- seni cok seviyoruz ama.....
Rencber ------ amasi ne?
Emwkci-------birseyin farkina vardik,bizde yasli devrimciler 68'liler olmasaydi seni tanimicaktik
Onlar bize anlatti Rencber diye bir halk ozaninin oldugunu
Rencber-------öyle tanimak olmaz
Emekci--------ve Anadolu isminde bir sarkisi oldugunu ve bunun icin arayip bulduk.
Zazabey-------tike xo charna hete domaniya xo ser,kam jicki domaniya tora hona je tere ewro
Yeno vere cimune to? Hen jede to verde mendo, tovierra nesono?
Rencber-------malimke ez mektero estune tever a mi vira nesona
Zazabey-------cha?
Hesen----------cha tu rsta tever?
Rencber-------mi tirki hesey ne kerdene
Emekci-------- ibrahime yeni bir besten varmi?
Rencber------- var
Emekci--------türk solu diye bir kavrami kabul ediyormusunuz?
Rencber--------hayir etmiyorum
Emekci---------ve hakkinda ne düsünüyorsunuz
Rencber--------mücadelelerinde basarilar diliyorum
Emekci---------peki simdi türkiye ve türkiye kürdistnanindaki siyaset hakkinda ne düsünüyor-
Sunuz?
Rencber--------cok geri plana itilen isci sinifinin mücadelesi'nin yeniden görkemlesmesini
Istiyorum.
Emekci--------müzikten haric neyle ugrasiyorsunuz
Rencber-------bu zaza dilinin ,kültürünün gelisip güclenmesine saygi duyuyor,elimden geleni
Yapmaya calisan fedakarliklarimi esirgemeyen biri olmaya calisiyorum.Ayni
Zamanda üretime katiiyorum emekci.
RadioZaZa----bra rencber xo mare dana naskerdene?
Rencber------- Ez dersimde 1961'de amune dina
Emekci-------- felsefe´yle ilgileniyormusun ?
Rencber-------Emekci seninlen tartismiyorum.
Ef--------------name dewa to ciko bira rencber
Rencber-------Sakermo - yeni ismi Atlanti
RadioZaZa----hata nika cond kasete to veciye?
Rencber-------Ses Kasete mi vejay.
Zazabey-------ha isone ma Zone xora niya ramene.Ney ser fikre to chiko?
Rencber-------Yeni kasetim benim tarafimdan bitmis durumda. Saglikli bir sirket bulursak,
hemen sizlere sunmaya calisacam
Rencber------- Zazaca klasiklerine yer verdim, ayrica hep yeni eserlerimde var.
Rencber--------Kam ke zone xora rameno deyra ke pers kere zof beno rind.
RadioZaZa-----bra rencber cae kliame to este?
Rencber--------60 ra jederi.
Biradersim-----Ozan Rencber yasini ögrenebilirmiyiz?
Rencber--------Yasim 40.
Serdarg---------Özgün, Halk Müziginde bir gerileme var, bir kalitesizlik Bunun nedenleri ne
olabilir? O zaman dan bu yana Albümlerin cogu Kapital amaciyla yapilmis
sanki sadece
Rencber------- Halka mal olmayan cok seyler gibi yok olmaya mahkumdur.
Serdarg-------- Beni bu mevzu cok üzüyor. 4 sene 'den önce cikan albümlere bakiyorum, bir de
ondan sonrakilerine. Ve arada büyük bir kalite farki var
Rencber------- Sorun sadece kisisel ve maddi olunca sanirim kalitesizlik ordan basliyor
Serdarg-------- Evet. Bende öyle düsünüyorum, Tessekürler bra

Emekci --------eski devrimci faaleiyetlerinizi neden artik sürdürmüyorsunuz
Rencber--------sürdürmedigimin kanisina nasil variyorsunuz?
Emekci---------simdiki devrimcilerde Rencber ismi fazla anilmiyor ....
Rencber--------emekci biraz daha olumlu yaklasirsan sevinirim.emekci adiylenda girmesen
Iyi olur
Emekci-------- seni cok seviyoruz ama.....
Rencber ------ amasi ne?
Emwkci-------birseyin farkina vardik,bizde yasli devrimciler 68'liler olmasaydi seni tanimicaktik
Onlar bize anlatti Rencber diye bir halk ozaninin oldugunu
Rencber-------öyle tanimak olmaz
Emekci--------ve Anadolu isminde bir sarkisi oldugunu ve bunun icin arayip bulduk.
Zazabey-------tike xo charna hete domaniya xo ser,kam jicki domaniya tora hona je tere ewro
Yeno vere cimune to? Hen jede to verde mendo, tovierra nesono?
Rencber-------malimke ez mektero estune tever a mi vira nesona
Zazabey-------cha?
Hesen----------cha tu rsta tever?
Rencber-------mi tirki hesey ne kerdene
Emekci-------- ibrahime yeni bir besten varmi?
Rencber------- var
Emekci--------türk solu diye bir kavrami kabul ediyormusunuz?
Rencber--------hayir etmiyorum
Emekci---------ve hakkinda ne düsünüyorsunuz
Rencber--------mücadelelerinde basarilar diliyorum
Emekci---------peki simdi türkiye ve türkiye kürdistnanindaki siyaset hakkinda ne düsünüyor-
Sunuz?
Rencber--------cok geri plana itilen isci sinifinin mücadelesi'nin yeniden görkemlesmesini
Istiyorum.
Emekci--------müzikten haric neyle ugrasiyorsunuz
Rencber-------bu zaza dilinin ,kültürünün gelisip güclenmesine saygi duyuyor,elimden geleni
Yapmaya calisan fedakarliklarimi esirgemeyen biri olmaya calisiyorum.Ayni
Zamanda üretime katiiyorum emekci.
RadioZaZa----bra rencber xo mare dana naskerdene?
Rencber------- Ez dersimde 1961'de amune dina
Emekci-------- felsefe´yle ilgileniyormusun ?
Rencber-------Emekci seninlen tartismiyorum.
Ef--------------name dewa to ciko bira rencber
Rencber-------Sakermo - yeni ismi Atlanti
RadioZaZa----hata nika cond kasete to veciye?
Rencber-------Ses Kasete mi vejay.
Zazabey-------ha isone ma Zone xora niya ramene.Ney ser fikre to chiko?
Rencber-------Yeni kasetim benim tarafimdan bitmis durumda. Saglikli bir sirket bulursak,
hemen sizlere sunmaya calisacam
Rencber------- Zazaca klasiklerine yer verdim, ayrica hep yeni eserlerimde var.
Rencber--------Kam ke zone xora rameno deyra ke pers kere zof beno rind.
RadioZaZa-----bra rencber cae kliame to este?
Rencber--------60 ra jederi.
Biradersim-----Ozan Rencber yasini ögrenebilirmiyiz?
Rencber--------Yasim 40.
Serdarg---------Özgün, Halk Müziginde bir gerileme var, bir kalitesizlik Bunun nedenleri ne
olabilir? O zaman dan bu yana Albümlerin cogu Kapital amaciyla yapilmis
sanki sadece
Rencber------- Halka mal olmayan cok seyler gibi yok olmaya mahkumdur.
Serdarg-------- Beni bu mevzu cok üzüyor. 4 sene 'den önce cikan albümlere bakiyorum, bir de
ondan sonrakilerine. Ve arada büyük bir kalite farki var
Rencber------- Sorun sadece kisisel ve maddi olunca sanirim kalitesizlik ordan basliyor
Serdarg-------- Evet. Bende öyle düsünüyorum, Tessekürler bra
Hesen------------ Rencber Zazaca ya yurt icindemi-yurt disinda mi daha cok ilgi var?
Rencber----------Yurt disinda elbette ilgi cok daha fazla yükseklerde. Ancak memlekette sürekli gereklilik duyuldugundan dolayi yükseklerde. Ancak memlekette sürekli gereklilik duyuldugundan dolayi sürekli konusulabiliniyor ve sürekli ilgi alani olmak zorunda.
Emekci---------- Rencber, Zazaca üzerine burada üniverstelerde seminerler veriyormusunuz ? Diger Devrimci Sanatcilar veriyorlat
Rencber--------- Ben seminerler vermiyorum konslerler veriyorum. Sen o seminerleri izlemeye devam et.
RadioZaZa------ tae vane zazaki lehcew kirdaskiyo to sevane?
Rencber---------- Ma kirmancme
Emekci----------- Ali Asker Kürt kimligini üniverstelerde tanitiyor, birde konser veriyor. Böyle daha yararli olunamazmi Zazacaya ?
Rencber---------- Emekci cok sacmaliyorsun
Serdarg----------- Dersim Muhabetti gibi calisma varmi, diger sanatcilarimizla? Yani bir Ortak calisma?
Rencber---------- Hayir öyle bir calisma yok olmasini isterim.
Serdarg----------- Evet Rencber bra. Bencede güzel olur
serdarg----------- Bekleriz ilerde
RadioZaZa------- bra rencber: kare radone zazay re se vana?
Rencber----------- Zof rindo tenenake bero ra xoser zof beno rind
Rencber----------- Ben 26 yildir I. kaypakkayayi sizlere kendi ana dilimle anlatmaya sunmaya calisan biriyim. Naylonlarin bunu kullanmasina kesinlikle müsade edemem.
serdarg------------ Bir sorum daha var. Seni cogu Konserlerde göremiyoruz. Yani Dersim geceleri haricinde. Dayanismada bulunmuyormusun baska gecelere?
Rencber---------- Elbette bulunuyorum. Benim dilim nedense kimisine ari dili gibi geliyor herhalde.
Munzur----------- RENCBER sizin soylediginiz MUNZURA SÖYLEYIN parcasinda sesiniz EMEKÇI ye cok benziyor bu benzerlik bir tesaduf mü ??
Rencber---------- Cok beraber kalisimizdir veya tesadüf dür
Sinan1917-------- Rencber, size saygisiz olduysam özür dilerim. yanlis anlasilmisdir. Ben EMEKCIYE RENCBERE HERZAMAN SAYGI DUYARIM
Rencber----------- Benim iyi bir dinleyicim Ibrahimi benden sormamali. Cünkü hep Ibrahimi anlatmaya calistim.
Hesen-------------- Rencber son kaset calismanda hep Zazaca mi var?
Rencber----------- Evet hesen.
Hesen------------- Yeni bestelerinde var degilmi?
Rencber---------- hep yeni ve ayrica dersim klasikleride tamamlanmis durumda.
RadioZaZa------- bra rencber ekê wazena tene are ciderime? RadioZaZa> beno ke qefeliya bra
Rencber----------- Rind beno radiozaza.
Hesen-------------- So tene raoresiye!
RadioZaZa-------- bra rencber: cira jubiyeyine sinatkarena desim cina?
Rencber----------- Jubiyayina sanatkarune ma ekecina nu mare zof barode zoro gereke bivo.
Sinan1917-------- Rencber, cok eski sarkilar yeniden canlandirmayi düsünüyormusun ? mesela Ibrahime Agit gibi ?
Rencber------------ Evet. mutlaka yapmam gerekiyor diye düsünüyorum ve yaptim da.
Sinan1917---------- senin icin paranin önemi varmi ? Yani Kasetleriden aldigin paralar ?
RENCBER---------- Hic bir kasetimden para kazanmadim. Hep dayanisma ugruna yaptigim calismalardi.
RadioZaZa----------- bra rencber yilbasinda dersimin yoksul köylerine ve mezralarina paket yagdiralim diyoruz radiozaza olarak böyle bir kampanya tutarmi?amac dersimli cocuklarin yüzünü azda olsa güldürmek ne diyorsun bu konuda?
Rencber-------------- Radiozaza. Elbette cocuklarimizin yüzlerinin gülmesini yürekten istiyoruz, ben bu konuda bildiginiz gibi herzaman acigim. . Bir katkim olursa daha da cok mutlu olurum.

Rencber--------------- Benim kasetlerim zaten dinleyici orani (yani zazaca bilen) az bir kesim oldugundan dolayi ve bu kesimin en cok yasli olmasinin dez avantajini yasiyorum. Yanlis anlasilmasin ama mahlesef biz az bir zaza kesimiyiz bizi de nedense bu memlekette cok seven olmuyor. Herhalde dokuz köyden kovulanlardaniz. Elbette genclerde dinliyor ama inaninki sayilari azdir bu genclerin. Mutlaka ve mutlaka bizi kabul edeceklerdir. Buna samimiyetimle inaniyorum.
hesen------------------ Evet Rencber bira baska careleri yok bizi kabullenecekler
ZazaBey-------------- 0Bizler kültürümüzün özgürülügünü haykirdikca zaten paslanmis olan zincirler parcalanacaktir.
Sinan1917------------- Rencber bra, Grup Yorum gibi genc sanatcilar hakinda ne düsünüyorsun ?
Rencber---------------- Grup Yorum bir cok seyi basaran ve bizim de basarilarimizda emekleri olan arkadaslarimizdir.
hesen------------------- Rasti Rencber bra zone made domonura gore Lawuki zof muhime
Rencber---------------- hesen wazenke vajne. Ez vajne na kemenia mina
Hesen------------------- Qedae to Recber eke waxte to esto xo vira meke
Rencber---------------- Saremi ser. Simak mire ordumci ve qeret mide
Hesen------------------- rind bra Recber Sare to wesvo
Rencber---------------- hesen to aroze mire telefon kerdo bande qesey kerdo ciyeke esto vaze.
Hesen------------------ Pee coy tora telefon kon Rencber
Rencber--------------- Radiozaza sizin bugüne kadar yapmis oldugunuz fedakarliklar bizi sevidiriyor ve onure ediyor. Ben bütün can dostlarimizdan rica ediyorum radiozaza'ya katkilarini sunmalidirlar Bu bir görevdir saniyorum. Bir ihtiyac gibidir, ekmek su gibi mesela
RadioZaZa------------ radiozaza adina tesekürler rencber berxudarbe ewe zerewesiye + kare to rast bero, xizir to de hevalbo
Hesen------------------- Rencber sona welat yena?
Zarance 22------------ ti mara kam naskena
Rencber---------------- Heya son yen tabi visto di serra tepiya sune amune
Rencber---------------- hesen mi sune kemer list. Wele verde. Sima verak xeyle minet kerdi. Ez we kore lira piyavime
Hesen------------------- Rasti vana Xizir kena? Tu mivera ki wele werde? Haq tora raji vo
Rencber----------------- Heya mi sima perune vera worde. Nayere inamke tiware xo biya.
Hesen------------------- Inam kon bra,Reyna ke siye tu ke sekerd, ree ki mi vera bike
Hesen------------------- Xojive deyvo , xore yeno sono Ma tika meser bime
+Rencber--------------- hak rave xere hesen. xizir simare ordum civo kose ju de ki mare ordumcivo
Sinan1917--------------- Rencber hangi Takimi tutuyorsun ?
Rencber------------------ Besiktas ya sen?
Rayver-------------------- nika desti di piye sima esto , maveliyo, useno, dervis divan, ....... doa nas kena ?
Rencber------------------ ma hemunme ezveta
Rencber------------------ butün can dostlara yürekten tessekkürler ediyorum
BerfinNur--------------- rencber radiozaza adina bize katildigin icin tesekkür ederiz hosca ve dostca kal
Rencber------------------ ben hepinize tessekkürler ediyorum qayite xobe hata rozave xere
RadioZaZa-------------- RENCBER berxudarbe weso warbe problem bi qusurde qayt meke
Rencber----------------- ben bu islerden pek anlamam baglamami alir güzel zazaca deyis sarki okumayi dahada cok iyi beceririm
@BerfinNur------------ rencber umarim birgün de öylesi bir ortamda bir araya gelip sohbetler edebiliriz , baglam calip deyisler türküler söyleriz
Rencber----------------- mutlaka BerfinNur
@RadioZaZa----------- Zazachat bulusmasi olacak yakin zamanda seni aramizda görmek isteriz
Rencber----------------- hepinize tekrar iyi aksamlar hatave rozaxere bimane wesiyede xatirve sima
@RadioZaZa------------ rencber bra xona milet yeno eke kare to cino chat de vinde mi qeda
+Rencber---------------- radyo zazanin istegi üzerine tekrar kaliyorum
@RadioZaZa------------ rencber bra gördügün gibi büyük bir ilgi var
+Rencber---------------- sanatciniza gosterdiginiz ilgiden dolayi sagolun
@RadioZaZa------------- rencber ala tene vinde
+Rencber----------------- ne yapalim zazalarin tarkani olamadik cünkü olmak istemiyoruz
@hesen> Rencber bra milet sare ma zof dazneno
@RadioZaZa> rencber bra wame ju sewe virajme fikre to ciko??
+Rencber----------------- ez rindo sayiyasimade
+Rencber----------------- bana tel üzeride ulasabilirsiniz.Tel:0049-160-4722772

 

 

DOSTÊ MA:  Zazaki.de   |  Piya Portal   |  Huseyin Aygun   |  AABF  |  Tunceli Emek |  Faruk Iremet    |  FDG   | Zaza Der