|
|
Klamê
ma |
| LACO
BÊXER (hayirsiz evlat) |
|
O kelpe vere çhebéri
heywano
Vere çheberdi pinno lawano
Ez be tu ne erero
Be yii kepli tibaro
O zetu ne cerexino
Vere çheyra nesono
Ez yira omira pesti çeno
Saare teberra Qorikeno
Mi lac vat vet serexu
Yi ançia(anca) verd serexu
Tu chi zibil düyesno
Biya meydu hunerexu
Me miradi çhelkemi
Giran méçi Qesami
Xeberé TESLIM girane
Xu me anchi kinaré
Qese :Teslim SARIGÜL
|
SERBA TÜYO
Dêyi bê biveni,
ez qérémiyo
Mire chiki mavaci, chiki serba tüyo
Zerem guret mira,nika bê déyaxo
Heq qi qebul kéno, va vatena tu bo
Dinam biye tari,eyne todi
niyo
Tu be cefe xu ,xejibe to bo
Budalaye tüyo, vijdane tobo
Mire chiki mavaci, chiki serba tüyo
Saa vaci tore? no mire qedero
Fekemira néno, xore necaro
Biyo serdin dest payemi girediyo
Mire chiki mavaci, chiki serba tüyo
Tersemino cene, mira kuna
düri
Riye xu carnena, zerri dana kami?
Ez niya zee pepugi, nametu buwani
Mire chiki mavaci, chiki serbo tobi
Nusnox: Teslim sarigül
(TESLIM) 13 09 2009
|
SERBA
TÜYO
Dêyi bê biveni, ez
qérémiyo
Mire chiki mavaci, chiki serba tüyo
Zerem guret mira,nika bê déyaxo
Heq qi qebul kéno, va vatena tu bo
Dinam biye tari,eyne todi niyo
Tu be cefe xu ,xejibe to bo
Budalaye tüyo, vijdane tobo
Mire chiki mavaci, chiki serba tüyo
Saa vaci tore? no mire qedero
Fekemira néno, xore necaro
Biyo serdin dest payemi girediyo
Mire chiki mavaci, chiki serba tüyo
Tersemino cene, mira kuna düri
Riye xu carnena, zerri dana kami?
Ez niya zee pepugi, nametu buwani
Mire chiki mavaci, chiki serbo tobi
Nusnox: Teslim sarigül (TESLIM)
|
Bici bé mire
biya
Chi waxto goni sona dirbétiya
mira
Pace serni xerétu, be deste xuya.
Véssé vérdici na zeryam deyna cigulisni
Adir û tiramiya xu biçi bé, mire biya
Berbon hestirane midi goni sona
Esqé tora vilem cewto, cê niyakena
Keski né anceno qééré tu,
Nézano xatiré canétu
Naz û cilve xu biçi bé, mire biya
Zerrem véséno no
chi esqo cetino
Zalimi gos nénanami ciki ez cayilo
Miré ki icab kena, esta sa? Vaténa tu
Qesa û kilama xu biçi bé, mire biya
Therba tora zerrem werino tasino
Ax û zaré mi ax yare dürra dür
hesino
Teslim vano qeda û belaye tu cane mire bo
(Qeda û belaye cane tu va mire bo)
Dec û khule xu bici bé, mire biya.
Zazaca Nusnox (yazan) (writen): TESLIM SARIGÜL 20-09-2008
Demenu
(cengdare dérsimi)
Pesa û peroc demenu kou serdi
Zee téyre yabni wayi
Usari zimistani warwayi
Heq çe asurure erero
Caru pesti nedaci xu miyandi
Caru dest nedeci xu miyandi
Wuy asuru
Wuy demenu mendi yabana
Wuy demenu mendi kouana
Wuy demenu tenya mandi
Nesikiyay jü gerengidi maser kuye
Herde dewresti ma kerdim vilayi
Heqo deyna (reyna) miyare virniya mayi
Tek bu tek asir qedenayi
Wuy kelpu kutku
Wuy adir na mara ni kelpu
Wuy sungi khuti mara ni kutku
Wuy pize madi qundaxi merdi
Alay û taburu ver fineti
zee çit muniayi
Thamis neda top û tifangu ver pisçayi
Ibis ginaci, sahan qetil ke, aliseri heni
Amay çisteni be deste bra û kewrayi
Wuy xayiniye
Wuy xayunu sere dérsimi
Wuy xayunu sere dérsimi
Wuy berdi roti serba cirmi
Wuy xayunu werd sere dérsimi
Wuy xayunu werd sere dérsimi
Wuy xayinu berdi roti serba cirmi
Qesa û qeyda : Teslim sarigül
(Teslim)
Ca (Het) (Dornak) : Dérsim- vacux (pulur) - kolci
|
Teslim
Sarigül
Yöremizde yetisen sifali bitkiler ( vase ki dermane
herdé madi royine )
DARA GOZI (CEVIZ AGACI) (Junglans regina)
Ceviz Agaci, daha yapraklanmadan, Mayis' ta çiçeklenir.
Taze yapraklari Haziran' da, kolayca delinebilecek durumdaki
meyveleri Haziran ortasinda ve olgunlari ise Eylül'de toplanir.
25-30 m kadar yükseklige ulasabilen, kisin yaprak döken
gösterisli bir agaçtir. Yapraklar tek tüysü,
yaprakçiklar tam kenarli ve kuvvetli kokuludur. Drog
elde etmek için yapraklar Haziran ve Temmuz aylarinda
toplanir, havadar ve gölgeli bir yere serilerek kurutulur
ve ince kiyilarak hava almayan kaplarda saklanir. Ceviz agaci,
Kuzey dogu ve dogu Anadolu' da yabani olarak yetistigi gibi,
bahçelerde de yetistirilmektedir. Yapraklari tanen, eterli
uçucu yag, juglan (mantar hastaliklarina karsi etkili),
C vitamini ve flavonlar içermektedir.
Ceviz yapraginin kan durdurucu-sikistirici
(astringent), kuvvetlendirici (tonik) ve bagirsak kurtlarini
veya solucanlarini düsürücü (antihelmintik)
etkisi vardir. Yaprak çayi, sindirim bozukluklarinda,
kabizlikta, istahsizliklarda ve kan temizliginde etkilidir.
Istah açici, kan sekerini düsürücü
ve kuvvet verici etkileri vardir. Deri hastaliklarinda antiseptik
olarak haricen kullanilir. Ceviz yapragi kaynatilarak, tüm
siraca (scrofula), frengi (sifilis), egzema (mayasil), herpes
(uçuk) ve rasitik hastaliklarda, kemik çürümesinde,
kemik deformasyonunda ve ayrica, iltihapli el ve ayak tirnaklarinda
kullanilabilen çok etkili bir banyo katkisi elde edilir.
Favus ve uyuz hastaliklarinda, hasta bölgeler, taze ceviz
yapraginin kaynama suyu ile yikandiginda, kisa sürede düzelme
görülecektir. Bu suyla yapilan banyolar, yikamalar,
ergenlik sivilcesine, iltihapli egzemalara, ayak terine ve kadinlarin
akintilarina iyi gelir. Agiz boslugu iltihabi, diseti, bogaz
ve girtlak hastaliklarinda gargara yapilmalidir.
Ceviz yapraginin kaynama suyu banyo suyuna
eklendiginde, donuk kabarciklari iyilesir. Ceviz yapragi kaynama
suyu, hizli saç dökülmelerinde de kafa derisine
friksiyon (ovarak sürme) yapmakla kullanilir. Bu sivi ayrica,
kafa bitine karsi da çok etklidir.
Haziran ortasinda toplanan cevizlerden, mide,
karaciger ve kani temizleyen, mide yorgunlugunu ve bagirsak
çürüklügünü gideren çok
etkili bir ceviz tentürü elde edilir. Bu tentür,
ayrica kan koyuluguna karsi da çok yararlidir.
UYARILAR: Içerdigi tanen maddesi duyarli kisilerde bazen
mide bulantisi veya kusmaya yol açabilir. Bunun disinda,
ceviz yapraginin bilinen bir yan etkisi yoktur.
Kullanim Biçimleri: Çay hazirlamak:
1) Yarim veya bir tatli kasigi ince kiyilmis yaprak, orta boy
1 su bardagi dolusu kaynar suyla haslanir, 4-5 dakika demlendirilir
ve süzülür. Gün boyunca 1 veya 2 bardak
yudumlanarak içilir.
2) Yarim veya bir tatli kasigi ince kiyilmis yaprak, orta boy
1 su bardagi dolusu soguk suya eklenir, kaynama derecesine kadar
isitilir ve 2-3 dakika boyunca hafif isida kaynatilir. Süzülen
çay kullanima hazirdir. Günde 2-3 bardak içilir.
Banyo ve Yikama Katkisi: Tam banyolar için, iki büyük
avuç ince kiyilmis yaprak, aksamdan 2-3 lt suya
eklenir. Sabahleyin hafif ateste 4-5 dakika kaynadiktan sonra
süzülür ve banyo suyuna eklenir. Gerektiginde,
bitki miktari bir misli arttirilabilir.
Tentür hazirlamak: Haziran ortasinda, 20 kadar genç
ceviz dörde bölünerek bir cam kavanoza koyulur
ve üstüne 1 lt kanyak eklenir. Kanyak, cevizlerin
üstüne çikmalidir. Agzi iyice kapanan kavanoz
14 gün boyunca güneste veya sicak bir ortamda, arada
bir çalkalanarak bekletilir. Sonra süzülerek
koyu renkli siselere doldurulur. Geregine göre, 15-20 damla
alinir.
Kozmetikteki yeri: Ceviz kabugu ve yapraklari kaynatilip kina
ile karistirilip saç ve cilt üzerinde daha kalici
ve koyu renk elde edilir.
Referanslar: "Tanri'nin Eczanesinden Saglik", Maria
Treben
|